Woodside – California


O arquiteto Benjamin Dhong foi o responsável pela obra desta  residência, recentemente concluída em Woodside, a frondosa e ultra-privada  cidade do Vale do Silício, ao sul de São Francisco. Seu cliente é um empresário japonês de sucesso, e o casal tem dois filhos. A casa de telhas foi construída na década de 1930, época do auge das residências  na América. É cercada por jardins com rosas brancas e hortênsias.

Dhong_Hirai_LivingRoom-0078-Edit-Edit

“A família queria uma casa que fosse ao mesmo tempo adequada para encontros de negócios importantes, como também que tivesse a cara do casal”, disse Ben, que começou sua empresa de design há 10 anos atrás, depois de trabalhar em estreita colaboração com Martha Angus. “Eu sabia que queria materiais naturais, e que não desse a impressão de ter comprado tudo no mesmo dia. Pensei em trazer as tonalidades do jardim para dentro de casa.Especialmente, eu queria dar a ideia de que as coisas existiam ao longo de décadas, com uma mistura de high-low, ou como Andrée Putman costumava dizer, uma combinação de “riqueza” e “humildade”.

Dhong_Hirai_LivingRoom-0140-Edit

Sala de estar:
O objetivo, na sala de estar foi o de criar um ambiente sereno, usando texturas e luz para defini-lo. Materiais naturais como juta e algodão, são misturados com o dourado.  “Para que grandes salas  tornem-se mais confortáveis eu acredito que todos os cantos devem ser projetados para o uso”, disse Dhong. “Isso torna o espaço mais acolhedor. Foram criados cinco cantos : estar,  lareira, mesa de jogos, canto da chaise, escrivaninha e área de leitura.

Dhong_Hirai_LivingRoom-0035

“Trabalhar com tons neutros requer camadas de texturas, como o papel de parede  aplicado, os tecidos dos estofados são de linho”. Uma grande mesa Saarinen fica perto da bay window.  “Eu gosto de misturar diversos estilos, desde que todos estejam em equilíbrio”, disse Dhong. Espelhos simples de metal  ajudam a manter o olhar sóbrio.

Dhong_Hirai_LivingRoom-0190-Edit

Ben Dhong disse: “Eu amo criar recantos acolhedores. No canto da chaise, uma tela  de nuvens, do artista  Wade Hoefer. Pedimos a Wade para pintar uma tela redonda para dar uma sensação de janela. A pintura faz o equilíbrio com o fragmento de altar nuvem em cima da escrivaninha “.
Dhong_Hirai_LivingRoom-0013-Edit
 2
Dhong_Hirai_Dining-0013-Edit
Sala de jantar:
Verde é a cor favorita de Dhong, em todas as suas tonalidades. A casa fica em aproximadamente um acre de velhos carvalhos, bordôs, madeira de cedro, inúmeras  rosas e hortênsias.”Eu queria que a sala de jantar fosse totalmente romântica”. ” Encontrei este toile verde musgo com cenas pastorais de nobres e camponeses. Misturei o toile tradicional com pinceladas ousadas . Um espelho enorme, um moderno candelabro italiano, uma  mesa de jantar escultural “. O moderno pingente de luz é uma combinação inesperada com o toile. É italiano da década de 1950. Cada lente suspensa capta a luz e à noite parece estar em chamas com um brilho de fogo.
As cadeiras são do século XVIII. Ele forrou o  assento em couro verde desbotado , e o encosto com veludo verde.
Dhong_Hirai_Library-0034-Edit
Biblioteca:
“Você pode viajar no tempo e enlouquecer um pouco.” Ele projetou o pufe verde com arcos mouriscos. É muito arquitetônico e destaca-se nesta sala elegante. “Para que a família pudesse assistir televisão, eu projetei um espelho em estilo trumeau acima da lareira”. “O maior erro que as pessoas fazem com espelhos que” escondem ” aparelhagem é desenha-los da mesma forma que a televisão. Você não está enganando ninguém. ” A sala é escura  e por isso  foram acrescentados  mais espelhos que ladeiam a lareira.
Dhong_Hirai_MasterBed-0074-Edit

Quarto Master:
Este quarto “antes” era um dos quartos menos aconchegantes na casa.

Texturas  variadas dão uma sensação de serenidade e de luxo para o quarto. “Eu sabia que precisávamos de uma cama de dossel para criar um pequeno ninho”, disse ele. “Tivemos a sorte com os locais das vigas. Eles se encaixam exatamente sobre a nossa cama, o que nos permitiu aumentar a altura do dossel em vários metros “. Ele cobriu todas as paredes e teto com um papel de parede de seda.
Dhong_Hirai_MasterBed-0107

 

Dhong_Hirai_Breakfast-0038-Edit

Cozinha:
Cadeiras de vime e a de toras pintadas de branco contrastam com a mesa.  “Eu tenho uma fraqueza para o drama, do tipo bom, claro”, disse Dhong. Os tons de osso com suporte de bronze  proporcionam um acabamento rico que aquece o ambiente. Eu também gosto de um pouco de excentricidade em uma sala. Esta cadeira lateral faux-bois é certamente espirituosa. ”

 

Dhong_Hirai_GuestBed2-0022

Quarto do Filho:
Este quarto é uma leitura moderna para quarto de um menino clássico – com listras e temas náuticos. A luminária é peça favorita do filho, com a sua cúpula em aço inoxidável.

 

Dhong_Hirai_GuestBed1-0038

 
Dhong_Hirai_GuestBed1-0064

Quarto da filha:
“Eu chamo isso de” passar o verão na casa da avó “, disse Dhong.”Este quarto respira aconchego e tranquilidade.

“Todo mundo se esquece do teto ao selecionar papel de parede”. “Este quarto foi um grande desafio para a colocação de cama, então eu escolhi um par de cabeceiras com abas exageradas – o propósito é dar a cada pessoa a sua própria privacidade.

 

Dhong_Hirai_GuestBed3-0031

 

Dhong_Hirai_GuestBed3-0062

Quarto de hóspedes:
O quarto é cercado  pelo jardim. Para o designer, foi um desafio pois o único lugar para colocar a cama era junto à bay window. “Eu projetei uma cama  trenó para dar a impressão de um ninho aconchegante”, disse Dhong. Ele fez um revestimento de parede com um tecido bordado com ramos.

 

Dhong_Hirai_PoolHouse-0042
Dhong_Hirai_PoolHouse-0071

Casa da piscina:
Hoje a casa da piscina não se parece em nada como era anteriormente. As paredes brancas e lisas foram revestidas de papel de parede imitando madeira. Ele dá caráter imediato. “Nós adicionamos o drama com este armário de madeira gigante”, disse Dhong. “Os convidados entram e perdem o fôlego.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s